Revija Tabor 2001/1
Obletnica 
Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Prepis besedila 
Mednarodne
STROKOVNO
Mednarodne
Mednarodne
Mednarodne strani Pugy
Sedmi zlet Korak k boljši
Če ste do sedaj oklevali s sodelovanjem na
7. zletu hrvaških izvidžačev, ki bo od 20. do 30.
julija letos v Fužinah pri Delnicah, potem vam
bo nekaj razlogov za udeležbo premaknilo jeziček na tehtnici:
mobilnosti
• bližina Slovenije – prostor v Fužinah pri Delnicah je od Ministri Evropske unije, za-
slovenske meje oddaljen le 20 km. To pomeni zelo dolženi za izobraževanje in mladino, so v začetku no-
majhne stroške prevoza na akcijo v tujino, vembra razpravljali tudi o možnostih za stimuliranje
• rodovo taborjenje – organizatorji so si zlet zamislili kot mobilnosti mladih. Ob tem je Evropski mladinski fo-
več taborjenj rodov iz Hrvaške na zaključenem prostoru, rum predlagal naslednje rešitve za premagovanje ovir
ki jih povezujejo otvoritev in zaključek ter del organizira- mobilnosti v Evropi:
nih programskih aktivnosti. Zleta se tako lahko udeležijo • trikratno povečanje virov dodeljenih podpori
tako najmlajši Murni, kakor tudi grče, mobilnosti mladih,
• sporazumevanje
sporazumevanje; ker nam je hrvaški jezik nekako "v • sprejetje progresivnega načrta, da bo do leta 2010
ušesu" in tudi domačini zleta razumejo slovensko, bodo vsak tretji mladostnik po končanem rednem
odnosi med udeleženci zelo pristni in neposredni, izobraževanju v tujini preživel vsaj 6 mesecev,
• prijatelji iz Velenja – mnogi ste se na Slovenskem zletu • ukinitev viz, dovoljenj za začasno bivanje in
tabornikov v Velenju družili s skavti iz Hrvaške, ki so se podobnih administrativnih omejitev vsaj za mlade
našega zleta udeležili v velikem številu. Ostala so trajna do 26. leta starosti,
prijateljstva, simpatije in ideje, ki jih boste lahko osvežili • omogočianje nezaposleni mladini dostop do
in nadaljevali prav na zletu, informacij o zaposljivosti v tujini in da jih
• mednarodna udeležbaudeležba; poleg skavtov iz Hrvaške bodo gostiteljske države ne bodo imele za "odvečno
na smotri sodelovali tudi predstavniki iz precejšnjega breme",
števila evropskih držav, prijatelji iz Amerike in celo • zagotavljanje enakih možnosti mobilnosti tudi za
daljne Japonske. Tako bo poleg programa močno mlade iz tretjega sveta, ki živijo v državah Evropske
prisotna tudi kulturna izmenjava in globalni pogled na unije
svet, • vzpodbujanje držav članic in organov EU, da
• prostovoljstvo – to je še ena izmed aktivnosti, na kateri kampanje mobilnosti ne izvajajo samo za mlade
lahko polnoletni člani organizacije v mednarodnem letu oz. končne uporabnike, ampak tudi med multipli-
prostovoljstva, pripomorejo k boljši izvedbi programa za katorji (npr. organizacijami) in tistimi, ki o tem
mlade, odločajo (vlada in parlament).
• na snidenje – udeležba na zletu bo tudi edinstvena
priložnost za predstavitev Zleta tabornikov Slovenije 2002 Ob tem so "mladi" še zapisali:"Pospeševanje mobil-
v Tolminu in hkrati povabilo nanj. Takšnemu neposred- nosti mladih je ključnega pomena za proces medkul-
nemu povabilu se ne bo moč upreti! turnega spoznavanja in razumevanja. Je učno orodje
namenjeno povečanju strpnosti in način za spoznava-
7. ZLET SIH – "DRAGOCEN BISER V ZBIRKI SKAVTSKIH nje in pridobivanje izkušenj v procesu globalizacije
SPOMINOV!" Evrope."
Prijavnice lahko dobite v pisarni ZTS.
40 revija Tabor
e strani
strani
STROKOVNO
strani
Evropska avantura se nadaljuje
PROGRAMI OSEBNE RASTI IN PROSTOVOLJNEGA DELA V TUJINI
Skoraj 60 projektov v 20 državah Udeleženci imajo tako možnost učenja
Evrope v letu 2001 odpira vrata mladim in izmenjave izkušenj z drugimi člani
popotnikom, ki se bodo v tujino podali prostovoljnega osebja, kakor tudi dru-
na lov za novimi znanji in pridobiva- gimi udeleženci z vsega sveta.
njem osebnih izkušenj na področju de- Poleg tega MOVIT (www.movit.si)
mokracije, solidarnosti, kulture, razi- ponuja možnost za vključitev v pro-
skovanja in odkrivanja, kakovosti živ- gram Evropske prostovoljne službe
ljenja in spretnosti za poklic. Edini po- (prostovoljno delo v tujini za čas od 6
goj je starost od 16 do 22 let. do 12 mesecev), v zadnjem času pa se
Drugi del avanture pa je zagotovo pojavlja vse več možnosti za redno za-
prostovoljno delo v tujini. Mladi od 18. poslitev v tujini (razpisi Evropske skavt-
do 30. leta imajo možnost da za 4 tedne ske regije, Evropskega mladinskega fo-
odidejo na prostovoljno delo v enega iz- ruma...).
med 27 skavtskih centrov v enajstih dr-
žavah Evrope. Poleg dela je seveda v os-
predju razvoj njihovih voditeljskih spo-
sobnosti in pa medkulturno učenje.
Mednarodno leto prostovoljcev
Generalna skupščina združenih na- • boljše povezovanje prostovoljnih
rodov je leto 2001 proglasila za Medna- organizacij,
rodno leto prostovoljcev (Internacional • promocija prostovoljnega dela.
Year of Volunteers – IYV). Zato je Pro- Tudi na nacionalni in lokalni ravni
gram Združenih narodov za prostovolj- lahko organizacije in njeni prostovolj-
no delo označen kot osrednji program ci/ke prispevajo k uspehu Mednarodne-
vseh mednarodnih aktivnosti. V okviru ga leta prostovoljcev. Že odkar je bilo
progama naj bi vse organizacije, ki razglašeno Mednarodno leto, OZN pod-
združujejo prostovoljce osvetlile dosež- pira tudi dejavnosti, ki potekajo na tej
ke milijonov prostovoljcev, ki so posve- ravni. Izredno pomembno je, da vsaka
tili svoje delo tistim, ki so pomoči po- država in organizacija Mednarodno
trebni, in spodbuditi druge, da sledijo leto prostovoljcev prilagodi tudi svojim
njihovemu zgledu. potrebam in se v okviru le-tega ukvarja
Cilji Mednarodnega leta prostovolj- tudi z lastnimi, specifičnimi vprašanji.
cev so predvsem:
• večje priznanje prostovoljnemu Mednarodno leto prostovoljcev
delu, traja več kot samo en dan!
• širitev podpore prostovoljnemu
delu,
januar 41

