Revija Tabor 2019/4
Skok v novo taborniško leto 
Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Prepis besedila
Dve množini
Besedilo: Zala Šmid, fotografija: Aja Vogrinčič
Ko Slovence učim nemščino, pogosto tožijo, kako zahtevna in komplicirana je nemška
slovnica. Takrat jim vedno povem, da je slovenščina za tuje govorce stokrat težja in da
bodo gotovo osvojili nemščino, če že od rojstva govorijo slovensko. Ko ne verjamejo,
se posvetimo slovničnemu številu.
Ja, dvojina je posebnost in nikakor ni enostavna, a če in več pa je neujemalni prilastek v rodilniku
dobro pomislimo ... imamo tudi dve množini (seveda množine (Koga ali česa?). Enako kot za števniki nad
imamo formalno le eno, a naučiti se je treba v bistvu pet je za besedami veliko, mnogo, malo, ogromno,
dveh). Samo pomislite - trije/štirje taborniki, vendar koliko, toliko ipd.: koliko rutic, ogromno tabornikov,
pet tabornikov; tri/štiri rutke, vendar pet rutic; tri/štiri malo ognjišč.
ognjišča in pet ognjišč. Vem, #mindblown!
Poglejmo vse skupaj še urejeno v tabeli (glej tabelo
Za kaj torej gre? Slovenščina pri množini nadaljuje spodaj). Opazite, da je v prvih treh stolpcih samostalnik
sistem, ki ga pozna že stara cerkvena slovanščina. v imenovalniku, v zadnjem pa v rodilniku?
Nekateri to poimenujejo kar mala in velika množina,
kar je za laično razlago naravnost super, strokovno Za vajo poskusite zapisati še ostale sklone vseh
pa ... pustimo. Števnika tri in štiri sta pregibna treh samostalnikov v vseh treh številih. Torej en
(trije, štirih ...), medtem ko ostali števniki niso. Že tabornik, enega tabornika, enemu taborniku ... in boste
tu vidimo, da sta nekako posebna. videli, kako zahtevno slovnico imate pravzaprav že
v malem prstu (vedno lahko z Besano preverite, ali
Samostalnik za števnikoma tri in štiri je v ime- imate prav ;)) – tuje slovnice vas tako res ne smejo
novalniku množine (Kdo ali kaj?), za števniki pet prestrašiti. Pogumno v nove zmage!
Ednina Dvojina Množina 3, 4 Množina 5+
Moški spol en tabornik dva tabornika trije taborniki pet tabornikov
Ženski spol ena rutica dve rutici tri rutice pet rutic
Srednji spol eno ognjišče dve ognjišči tri ognjišča pet ognjišč
40 Jezikovna drobtin'ca številka 4
Kaj in zakaj?
Besedilo: Martin Justin
V Sloveniji danes res ni težko dobiti knjig, ki Lahko pa predam nekaj povsem praktičnih nasvetov,
lastnih strategij iskanja knjig, vrednih branja (ker
bi si jih želeli brati. Imamo izvrsten sistem
k vsej tisti bogatosti in kompleksnosti seveda spa-
javnih knjižnic z brezplačno članarino za dajo tudi preprosto slabe, nevredne in popolnoma
mlajše od 18 let ter znatnimi popusti za nezanimive knjige).
starejše dijake in študente.
Vsaj po mojih izkušnjah so dobro založene šolske pa
tudi vsem dostopne specializirane – humanistične,
znanstvene, tujejezične – knjižnice, ki jih vse združuje KAKO NAJDEM
funkcionalen sistem COBISS, s katerim lahko vedno KNJIGO ZASE?
preverimo, v katerih knjižnicah je neka knjiga na
voljo za izposojo, ugotovimo, ali morda ni izposojena,
in jo rezerviramo, če slučajno je. Knjigarne sicer za
knjižnicami malo zaostajajo, niso tako številčne in se • Vsaka dva meseca lahko prelistaš Buklo, brez-
večinoma nahajajo samo v večjih mestih, a si vsaj tujo plačno revijo, v kateri so kratko predstavljene
literaturo v vsakem trenutku lahko naročimo prek domače in prevedene novoizdane knjige;
spleta, tako da se zdi precej neverjetno, da bi nam
knjiga, ki si jo res želimo prebrati, ostala nedostopna. • za malo bolj poglobljena mnenja o izdanem
se je vredno obrniti na spletna portala
A je – predvsem zdaj, v tako imenovani zlati dobi Ludliteratura ali Airbeletrina ali pa prisluh-
vsebine – problem nekje drugje in zadeva izbiro: niti oddaji S knjižnega trga radia ARS (ki je
najprej branja pred gledanjem, igranjem, drsanjem dostopna tudi na večini aplikacij s poddajami
po družbenih omrežjih, tekanjem po gozdu itn., (podcasti)).
nato pa ene knjige namesto druge. Torej: zakaj in
kaj sploh brati? Na prvo vprašanje sem na teh stra- • Splača se obiskati tudi Trubarjevo hišo
neh že poskušal odgovoriti, zato ga bom, čeprav se literature v stari Ljubljani, kjer je na voljo
mi zdi vprašanje še vedno nerešeno (ampak hkrati večina slovenskih in najpomembnejših
tudi nepotrebno), tukaj preskočil in se osredotočil mednarodnih literarnih revij.
predvsem na izbiro prave knjige.
• Pomemben vir dobrega branja so lahko tudi
Najprej: mislim, da niso prave zgolj knjige, ki kratkoča- tri verjetno najboljše slovenske prozne zbirke:
sijo, nas popolnoma prevzamejo, popeljejo v druge Sto romanov, v kateri so izdana predvsem
svetove in odrešijo dolgočasnega bremena vsakdana. kanonska romaneskna dela od grške antike
Seveda so lahko tudi to, seveda so takšne knjige do 20. stoletja, XX. stoletje, izbor najboljših
navdihujoče in nas vedno znova opominjajo, kako romanov prejšnjega stoletja, in Moderni
zabavno in sproščujoče je lahko branje. A mislim, da to klasiki, v kateri izhaja svetovna književnost
ni vse. Sicer bi lahko branje brez slabe vesti zamenjali zadnjih petdesetih let.
z igranjem računalniških iger, ki so nemalokrat veliko
bolj kratkočasne, a bi v mnenju, da je to dobra ideja, • Včasih pa je dovolj zgolj sprehod po knjižnici
verjetno ostali sami. Niti ne morem ponuditi druge in izposoja knjige, ki jo slučajno opaziš med
prikladne, enostavčne definicije tipa: "branje je x" drugimi; sam sem tako pogosto prišel do
ali: "knjige bi morale biti to in to". Branje je preveč knjig, ki so mi najdlje časa ostale v spominu.
kompleksno in knjige preveč bogate za kaj takega
in so ravno zato vredne toliko truda.
september 2019 Knjigožer in filmoljub 41
