Revija Tabor 2001/7-8
Gremo na taborjenje 
Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Prepis besedila
Mednarodne
STROKOVNO
Mednarodne
Mednarodne
Mednarodne strani
Tale Tabor najbrž berete nekje pod vročim poletnim son-
cem, na taboru ali kje drugje na počitnicah. Prav prijetno
vam je, takole brez skrbi in si mislite: "Kako bi bilo fino, če
bi tole lahko trajalo malo dlje! Zakaj pri nas ni vedno tako
lepo toplo?" Na pomoč vam prihajajo afriški taborniki, ki
decembra posebej za nas, zmrzljivce, organizirajo dva
odlična mednarodna tabora. Predstavljam pa vam še naše
gostitelje na Evropski skavtski konferenci – češke skavte.
Dolgo, vroče poletje vam želi
Nina
Na vašo željo se lahko med taborom udeležite Incwale za leto
2001. Ker je decembra v Swazilandu poletje, vam organiza-
torji priporočajo lahka oblačila, skavtski klobuk proti pripe-
kajočemu soncu in dežni plašč, hkrati pa vam zagotavljajo,
da je blizu tabora tudi bazen. Če želite izvedeti več o Swazi-
landu, obiščite www.swaziplace.com
www.swaziplace.com, za sam tabor pa pišite
organizatorjem na swascamp2001 mailfly.com
swascamp2001Žmailfly.com
mailfly.com.
4. Swascamp 2001
V U-techu, pokrajina Big Bend v Kraljevini Swaziland, Južnoafriški državni jamboree 2001 -
bodo med 12. in 17. decembrom gostili tabornike, stare od 10 Sivul'indlela
do 18 let, starejši pa bodo pomagali kot člani mednarodnega Od 10. do 19. decembra se boste lahko greli pod vročim
osebja. Za 120 USD vam nudijo izlete, obiske zanimivih kra- južnoafriškim soncem v Vaal Dam, v pokrajini Gauteng. Tja
jev, jahanje, lokostrelstvo, ustvarjanje z usnjem in barvami. vabijo kot udeležence vse tabornike, stare med 14 in 18 let,
Tema tabora je sodelovanje med taborniki. In zakaj bi šli v starejše pa kot člane mednarodnega osebja. Moto tabora je Si-
Swaziland? Swaziland je zanimiva država na jugu Afrike, ki ji vul'indlela, kar pomeni "Našli bomo pot." Za pričakovanih
vlada kralj Mswati III. In če verjamete ali ne, ta kraljevina je 2000 udeležencev pripravljajo številne aktivnosti, med naj-
celo manjša od Slovenije, meri namreč natanko 17.363 km2. bolj zanimivimi pa so tradicionalni načini kuhanja, naravo-
Njegovi bližnji sosedi so Mozambik, Južna Afrika, Botswana in varstvo, številne vodne aktivnosti (vožnja s kanuji, rafting, ja-
Lesotho. Swazilandu pravijo tudi afriška Švica. Imajo še kopi- dranje ...) in aktivnosti v zraku! Z južnoafriškimi taborniki se
co nenavadnih običajev: kralja izbere Kraljevi svet, izbranec boste sporazumevali v angleščini, ki bo tudi uradni jezik ta-
pa mora biti samski! Dekleta seveda pravice do prestola nima- bora. Za 200 USD (osebje 120 USD) dobite hrano, prostor in
jo, lahko vladajo le kot regentke, dokler mladoletni kralj ne aktivnosti. Na voljo vam je tudi home hospitality. Zadnji rok
odraste. Najbolj znan ritual je Incwala ("prvo sadje"), katere- za plačilo tabornine je 31. oktober. Za več informacij obiščite
ga natančen datum določijo astrologi. Ponavadi je to decem- njihovo domačo stran na sanjamb.scouting.org.za
sanjamb.scouting.org.za.
bra ali januarja. Po tradiciji je v Swazilandu prepovedano je-
sti sadje in zelenjavo tiste sezone, dokler je ne poizkusi kralj.
40 revija Tabor
e strani
strani
STROKOVNO
strani
JUNÁK
Svaz skautu a skautek Ceské republiky
Junák je Zveza tabornikov Republike Češke, ki je s 55.000 Češki kroji so po barvi podobni našim, vse starostne sku-
članicami in člani največja mladinska prostovoljna organi- pine nosijo enake kroje, razlikujejo se le po barvi rutke. Volči-
zacija na Češkem. So člani vseh večjih mednarodnih skavt- či in kresničke imajo rumene rutke, ostali rjave, inštruktorji
skih organizacij WOSM, WAGGS in International Scouts and pa sive. Vodni taborniki imajo temnomodre kroje in svetlo-
Guides Fellowship (ISGF). Njihov simbol je skavtska lilija, na modre rutke.
kateri je narisana glava psa, simbol zvestobe in svobode. Poleg taborov organizirajo češki skavti tudi druge aktiv-
Češki skavti so še posebej ponosni na svoje tabore, s kateri- nosti - Navigamus, vodni jamboree, Fenix, srečanje skavtov iz
mi skušajo otrokom predstaviti alternativo današnji potro- Srednje in Vzhodne Evrope, organizirajo pa tudi dobrodelne
šniški družbi. Ti tabori so daljši kot pri nas, saj ponavadi tra- akcije, kot so Dan rož, v sodelovanju z Ligo proti raku, in Kap-
jajo cele poletne počitnice. Zato uporabljajo posebne udobnej- ljica krvi, osveščanje o pomembnosti krvodajalstva.
še šotore, imenovane Podsada, ki imajo lesene pode in strani-
ce. Te zanima še kaj več o čeških skavtih? Obišči jih na
Tudi njihov sistem izobraževanja in organiziranost v sku- www.scout.cz.
www.scout.cz
pine sta zelo podobna našemu. Junákova najmlajša starostna
skupina so volčiči in kresničke (do 10 let). Ime kresničke je
vzeto iz otroške knjige o kresničkah, ki ljudem prinašajo luč
Prisega čeških skavtov je podobna
in jim kažejo pot. Pri vodnih tabornikih jim rečejo žabice.
naši, gre pa takole:
Skavti in skavtinje (10 do 15 let) so najštevilčnejša skupina. Pri svoji časti obljubljam, da se
Povezujejo se v vode, osvajajo veščine in znanja in hodijo po bom trudil:
svoji Poti. Popotnice in popotniki (16 do 26 let) so že zrelejši, - zvesto in vedno služiti najvišji
pogosto so vodniki, potujejo po svetu in se preizkušajo v raz- resnici in ljubezni,
ličnih vlogah. Vodniki in vodje so posebna skupina. Za sabo - izpolniti vse svoje dolžnosti in
imajo zahtevno izobrazbo s področij vodenja izletov in sku- upoštevati skavtske zakone,
pin. Old skavti in skavtinje so precej številna skupina (16.000
- biti pripravljen pomagati svoji
jih je), številni so prav s pomočjo skavtskih idealov in prija-
teljstva preživeli pomanjkanje svobode med drugo svetovno
državi in svojim sosedom z dušo in
vojno in komunističnim režimom po njej. Posebnost čeških telesom.
skavtov so tudi družinski taborniki, ki imajo poseben pro- Po želji lahko prisegi dodajo tudi:
gram. Poleg navadnih tabornikov na Češkem poznajo še vod- "Naj mi Bog pri tem pomaga."
ne tabornike. Ti se vozijo po rekah in jezerih in predstavljajo
poseben izziv za mlade.
julij-avgust 41
