Revija Tabor 2018/2
Doživi umetnost 
Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Prepis besedila
14 / ŠIRIMO OBZORJA Besedilo: Tina Tomšič
Neue Slowenische Kunst
Neue Sloweniche Kunst je v resnici povsem slovenska "iznajdba". Pod tem imenom so namreč
združene različne umetniške skupine, med katerimi je gotovo najbolj znana glasbena skupina Laibach.
Spoznaj ozadje njihovega ustvarjanja.
obči javnosti niti ni tako blizu. Kako torej zgleda t. i. nova
slovenska umetnost? NSK svojo umetnost sestavlja iz
že narejenih umetniških del, ki jih nato med seboj
sestavi ter jim poda nov pomen. Največ umetniških
del umetniki prevzemajo iz umetnosti, ki so nastale
pod različnimi totalitarnimi režimi (nacističnimi,
fašističnimi, komunističnimi ...), saj s tem poudarjajo,
da je bila tudi slovenska umetnost žrtev tovrstnega
sistema. Z združevanjem umetnosti iz različnih sis-
temov opozarjajo tudi na njihove podobnosti. Zelo
značilno (sploh za skupino Irwin) je postavljanje
svojih del v masivne, kiparsko dodelane okvirje, ki
so proti gledalcu nekoliko nagnjeni. Najbolj znani
deli Irwinov sta tako Was ist Kunst (1985) in Kapi-
tal (1990), ki sta tudi splošno prepoznana v svetovnem
umetniškem prostoru in bila razstavljena v galerijah
po Evropi in ZDA.
NSK je že na začetku svojega delovanja veljal za
zelo provokativnega. Laibach je imel prepoved na-
stopanja pred in po priključitvi NSK, mnoge plakate,
ki jih je ustvaril kolektiv, pa so prepovedali. Še danes
NSK velja za provokativen kolektiv, ki je obenem tudi
zelo priljubljen. Na letošnjem Beneškem bienalu si
Foto: NSK je njihovo razstavo ogledalo rekordnih 615.000 obi-
skovalcev, zadnjo retrospektivno razstavo NSK od
Vsem je poznana slovenska skupina Laibach. Če pa Kapitala do kapitala pa si je ogledalo že čez 400.000
ne, je zagotovo vsak že slišal žvižganje njihove pesmi ljudi širom po Evropi.
The Whistleblowers. A od kod prihaja estetika, ki jo
Laibach uporablja pri oblikovanju svoje glasbe, plošč
in samem nastopanju?
Laibach je del kolektiva Neue Slowenische Kunst,
krajše NSK, ki je bil ustanovljen leta 1984 v Ljubljani.
Kolektiv, ki deluje še danes, so sestavile 3 umetniške
skupine – glasbena Laibach, umetniška Irwin ter gle-
dališče sester Scipion Nasice. Tekom dolgega delovanja
se je sama struktura malo spremenila, vendar se je
kolektiv uspel ohraniti do danes. Danes ga sestavlja
več različnih skupin, sama struktura kolektiva pa
močno spominja na državno.
Glasbeni del NSK je širši javnosti še kako poznan
(sploh po nastopu v Severni Koreji, predstavljenem
v dokumentarcu Dan osvoboditve), vizualni pa, kljub Foto: Laibach
veliki prepoznavnosti v samem umetniškem svetu,
Besedilo: Stric Nic, slika: Maša Pušnik STRIC NIC SVETUJE / dogodivščina 15
Umetnost življenja je razmislek
Včasih se odločimo na hitro in brez razmisleka. Kdaj je taka odločitev lahko prava in kdaj ni?
Malo jih je med nami, ki
niso slišali o rokometni
tekmi med Slovenijo in
Nemčijo na evropskem
prvenstvu. Veliko nas
je trepetalo pred za-
sloni in delilo vese-
lje z rokometaši,
a kaj kmalu tudi
razočaranje in
jezo. V navalu
jeze smo vsi
mislili le eno:
"Slovenija naj
čim prej odi-
de s prvenstva,
ker so itak drugi
določili končno
uvrstitev naših
športnikov." Še dob-
ro, da si je vodstvo
reprezentance vzelo
čas in temeljito premis-
lilo o odhodu. Odhod bi
pomenil visoko kazen in
prepoved igranja rokometa
še naslednjim generacijam, kar
bi škodilo naši reprezentanci. Tako
bi naši rokometaši, če bi poslušali navijače,
ki po vsej verjetnosti niso nikoli igrali rokometa,
naredili Sloveniji gromozansko škodo. Odločitev, ki
bi nastala na podlagi tako močnega čustva, kakor je
jeza, bi bila zelo slaba.
Včasih ni potreben velik razmislek, ampak sta ampak samo na področjih, na katera se spoznajo. Da
potrebni le volja in pridne roke, ki bosta to odločitev jim to uspe, morajo prej napraviti precej napak. Nikar
izvedli. Dober primer je odločanje o temi tabora. Prej pa ne pozabite, da se lahko marsičesa naučimo tudi
ali slej bomo postavljeni pred dejstvo, da moramo iz napak drugih, zato nikar z glavo skozi zid!
temo izpeljati. In je lahko tema še tako nenavadna.
Vsaka je lahko najboljša, če je njena izvedba dobra.
Nauk: o vsaki odločitvi premislite, ampak dopuš-
V primeru, ko nam ne uspe, se bomo iz napake nekaj
čajte napake. Samo tako boste lahko napredovali
naučili in se tako naslednjič še hitreje odločali. Psihologi
in na določenem področju postali najboljši.
so dokazali, da se strokovnjaki odločajo zelo hitro,
