Revija Tabor 2002/2
Skupaj 
Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Prepis besedila
22 IZ PRVE ROKE
EVROPSKA UNIJA Barbara
čakovali v Italiji, tam se z uvedbo enot-
nega denarja EU strinja več kot 80 od-
stotkov ljudi. Veliko priljubljenost naj bi
Evro zares uvedba enotne valute dosegala tudi v
Belgiji, Grčiji, na Irskem in v Luksem-
burgu (pri vseh se je z uvedbo strinjalo
Pa je tukaj težko pričakovani so doživljali Grki. Poslovili so se namreč več kot 70 odstotkov vprašanih). Naj-
evropski evro. Čeprav mu od dva tisoč let stare drahme. manjše navdušenje so pokazali Danci,
nekateri niso napovedovali In Irci? Dolge ure čakanja na mra- Švedi in Britanci, ki pa evra tako niso
uspeha, so Evropejci navdu- zu so jim gostoljubne banke pogrele z sprejeli.
šeni nad novo valuto. Evrop- vročim irskim viskijem. Čakajoč na prvi
ska komisija je s prihodom dotik s svežim denarjem je bil tako ali
Britanci proti evru
evra zadovoljna, na trg je drugače prijeten. Od tistih držav, ki so "ostale zunaj"
vstopil dobro, če ne že V Avstriji so evre sprejemali tudi ko- je evro najbolj vznemiril Britance, ki se
odlično, pravijo. čijaži, če so si turisti s polnimi žepi no- nikakor ne želijo posloviti od priljublje-
vih bankovcev želeli ogledati mrzli Du- nega funta. Protestniki, ki so se zbrali
naj. na londonskih ulicah, so na ramenih
Pa vendar je le bilo nekaj hude krvi.
Na primer v Franciji. Upravitelji Eiffelo- nosili krsto, s katero so simbolično po-
Evro tudi na Kosovu kopali 12 valut, ki so izgubile svoje me-
vega stolpa so se odločili za skrajnost:
ker bo v prihodnosti tako veljaven samo Kosovo je edini košček zemlje, ki ne sto na svetu. Mimoidočim so delili leta-
evro, so se turisti že prve dni januarja na spada v Evropsko unijo, a si z njo deli ke, na katerih so opozarjali na skorajš-
vrh znamenitega stolpa lahko povzpeli uradno valuto. Evro je tam nadomestil njo »smrt« funta. Pa vendar so tudi v
le, če so plačali z evri. Tisti, ki jih niso nemško marko, na katero so bili prebi- Veliki Britaniji tisti, ki pravijo, da je
imeli, so morali v menjalnice. Sicer pa valci Kosova vezani od leta 1999. Ker je uvedba evra skoraj nujna. Britanski mi-
so Francozi novo leto tako začeli s stav- veliko ljudi oddaljenih od mestnih sre- nister za evropske zadeve Peter Hain
ko bančnikov, ki so zahtevali višje plače dišč in velikokrat tudi od dogajanja, so trdi, da s tem ko ostajajo zunaj enotne-
in večjo socialno varnost. mirovne sile k ohranjanju miru morale ga denarnega območja, tvegajo, da jih
Najdaljše vrste evra željnih strank dodati še eno nalogo. Obveščanje prebi- bodo evro-države izolirale. Pričakuje,
so imele nemške banke. Ne le, da je bilo valcev o menjavi valute, obiskovanje da bosta tako Švedska in Danska na na-
Nemcev ogromno, tudi njihovi žepi, odročnih vasi, razdeljevanje propa- slednjih referendumih glasovali za
polni nemških mark, so bili težki. Tako gandnega materiala so postale stalnice evro. "Če nam je to všeč ali ne – evro bo
so jih bančni uslužbenci zaradi varnosti v njihovih življenjih. uspešen."
v bankah, spuščali v stavbe le v skupi- Del kampanje ob menjavi nemške Le nekaj tednov stare raziskave ka-
nah po pet. marke za evro pa je namenjen tudi žejo, da na Danskem razpoloženje do
Tudi Španci so pohiteli. Pred vrati spodbujanju prebivalcev k varčevanju v evra niha v njegovo korist. Nov referen-
Centralne banke v Madridu so stali že bankah. Mnogi ljudje namreč svoje pri- dum o priključitvi v denarno unijo bodo
dve uri pred odprtjem banke. To, da so hranke še vedno skrivajo doma. Kam- Danci najbrž imeli prihodnje leto, za
nekatere banke svoja vrata odprle že panja je bila očitno uspešna, saj so v Švedsko pa pravijo, da se bo v prid evra
dan prej, ko je bil še praznik, očitno ni zadnjem mesecu minulega leta na ban- odločila kakor hitro bo to storila Velika
pomagalo. In kaj si Španci mislijo o kah odprli sto tisoč računov, pred tem je Britanija.
evru? "Mislim, da je uvedba evra dobra bilo letno povprečje le tisoč računov.
Evrodojenčki in
stvar. Le navaditi se moramo na nov de-
Popularnost evra radodarni minister
nar, je pa zelo podoben denarju za igro
monopoly." Raziskave evropske komisije kaže- Francoski finančni minister je, da
Najtežje in najbolj čustveno slovo jo, da naj bi evro najbolj nestrpno pri- bi "evro kar najbolje služil vsem gene-
IZ PRVE ROKE februar 23
racijam", dvema malčkoma, ki sta na ji. Iskanje menjalnic, čakanje v vrstah,
Naklonjenost evru svet privekala skupaj z evrom, torej pr- preračunavanje za koliko odstotkov
vega januarja, podaril 100 evrov. Vsak svojega ste se obrisali pod nosom, ker
država za proti od njiju jih je na bančni račun prejel ste denar menjali v hotelu – za evrodr-
Italija 83 12 50, ostalih 50 pa so za vložen trud dobili žave bo tega konec, za nas pa veliko
starši. Finančni minister Fabius je ob- manj.
Luksemburg 81 15 ljubil, da bo vsakemu evrodojenčku v Veseli so tudi Američani, saj bodo
Franciji podaril sto evrov iz državne bla- tudi preko luže zdaj, vsaj kar se denarja
gajne. tiče, lahko živeli podobno kot doma.
Belgija 75 18
Bomo pa evropopotniki prikrajšani
Turisti so za za tiste drobne nakupe, ki jih opravimo
Irska 72 16 Evro je najbolj razveselil predvsem zato "ker se res ne ve, kdaj bom spet v tej
tiste, ki veliko potujejo po Evropski uni- državi, da bom lahko porabil ta drobiž".
Grčija 72 22
Špainija 68 22
Francija 67 28
Nizozemska 66 30
Portugalska 59 30
Avstrija 59 32
Nemčija 53 38
Ni ga lepšega kot
- smejati se iz vsega srca; tudi brez razloga
Finska 49 46 - ustvariti novo prijateljstvo, se prvič poljubiti in zaljubi-
ti
Danska* 40 56 - biti član ekipe, ki ti zna prisluhniti in razumeti tvoje
potrebe
Švedska* 29 62 - dobiti "mravljince", ko po nekaj letih spet srečaš
osebo, ki ti veliko pomeni
VB* 25 57 - imeti občutek, da so vsi ljudje, ki jih imaš rad, srečni
- se pogovarjati in delati stvari, ki te veselijo
povprečje v EU 59 33 - preživeti delček življenja s svojimi najboljšimi prijatelji
- imeti nekoga, ki ti reče, da je srečen s tabo
Z * so označene države EU, ki
svoje valute niso zamenjale z 12. zlet tabornikov Slovenije
evrom. Tolmin, 2. - 11. 8. 2001
vir: www.cnn.com Pridi še ti!
